Traductions de „kłopotliwość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kłopotliwość <gén ‑ści, sans pl > [kwopotlivoɕtɕ] SUBST f sout

kłopotliwość

Peinlichkeit f

kłopotliwość

Kompliziertheit f

kłopotliwość zdarzenia

die Peinlichkeit eines Vorfalls

Expressions couramment utilisées avec kłopotliwość

kłopotliwość zdarzenia

die Peinlichkeit eines Vorfalls

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po uwzględnieniu kryteriów jak np. nasze subiektywne upodobania do poszczególnych zwierząt, kłopotliwość w utrzymaniu danego zwierzęcia itd., pozostawiamy w zbiorze decyzji optymalnych psa.

pl.wikipedia.org

Z powodu kłopotliwości i małej ściągalności długów, najczęściej dochodziło do egzekucji majątkowej.

pl.wikipedia.org

Mimo sporej kłopotliwości w eksploatacji układ ten stosowany jest do dziś.

pl.wikipedia.org

Z powodu różnych wymagań i kłopotliwości ich zastosowania, obudowa bezpieczeństwa została wyposażona w unikatowy kondensator lodowy.

pl.wikipedia.org