Traductions de „kameralność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kameralność <gén ‑ści, sans pl > [kameralnoɕtɕ] SUBST f sout

kameralność

intime Atmosphäre f

kameralność

Gemütlichkeit f

kameralność przyjęcia

die intime Atmosphäre des Empfangs

Expressions couramment utilisées avec kameralność

kameralność przyjęcia

die intime Atmosphäre des Empfangs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Osiedle charakteryzuje się kameralnością i dużą ilością zieleni.

pl.wikipedia.org

Położenie miasta, bliskość jezior i dużego kompleksu leśnego oraz zabytkowy układ urbanistyczny, estetyka i kameralność, stwarzają dobre warunki do rekreacji i wypoczynku.

pl.wikipedia.org

Grupą docelową odbiorców usług tego rodzaju hoteli są stosunkowo zamożne osoby ceniące sobie kameralność, spokój i intymność, unikające pośpiechu.

pl.wikipedia.org

Występy dla wielotysięcznej publiczności były zaprzeczeniem klubowej kameralności i spontaniczności.

pl.wikipedia.org

Tworzył sztukę zaangażowaną ideologicznie, twierdził, że teatr rewolucji musi wyjść na ulicę, zerwać z kameralnością sceny (z jej pudełkowatością) i widowni.

pl.wikipedia.org