Traductions de „kanoniczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kanoniczny [kanoɲitʃnɨ] ADJ

1. kanoniczny RÉLIG:

kanoniczny

kanonisch

prawo kanoniczne

kanonisches Recht nt

prawo kanoniczne

katholisches Kirchenrecht nt

2. kanoniczny sout (normatywny):

kanoniczny

normativ

kodeks kanoniczny

normativer Kodex m

Expressions couramment utilisées avec kanoniczny

kodeks kanoniczny

normativer Kodex m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1615 uzyskał doktorat z prawa kanonicznego na uniwersytecie bolońskim.

pl.wikipedia.org

Takie upoważnienie przyjmuje formę czasowej misji kanonicznej udzielonej przez biskupa w formie dokumentu.

pl.wikipedia.org

Istotą stretta jest maksymalne skupienie imitacji kanonicznej, nawet kosztem modyfikacji formy podstawowej tematu i odpowiedzi poprzez ich dyminuncję czy augmentację.

pl.wikipedia.org

Prawo kanoniczne przewiduje również powołanie w seminarium funkcji: rektora, kierownika duchowego i ekonoma.

pl.wikipedia.org

Na tle innych form wyróżnia się podległością formalnej kodyfikacji (w postaci wydawnictw normatywnych) oraz poważaniem jako kanoniczny, ogólnonarodowy wzorzec językowy.

pl.wikipedia.org