Traductions de „kierunkowa“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Richtantenne

antena f kierunkowa

Richtachse

oś f kierunkowa

Richtstrahler

antena f kierunkowa

Richtfunkantenne

antena f kierunkowa

Traductions de „kierunkowa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

antena zbiorcza/kierunkowa

Gemeinschafts-/Richtantenne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Minimalizacja kierunkowa może być dokonana przez dowolną numeryczną metodę optymalizacji jednowymiarowej.

pl.wikipedia.org

Szyki aktywne są zazwyczaj złożone z wielu dipoli półfalowych rozmieszczonych i sfazowanych tak, że pożądana charakterystyka kierunkowa zostaje osiągnięta.

pl.wikipedia.org

Jawnokrystaliczna, równo-różnokrystaliczna, średnio- lub grubokrystaliczna, bezładna, rzadko kierunkowa, zbita.

pl.wikipedia.org

Struktura jest średnioziarnista, często nierównoziarnista, czasami porfirowa, tekstura bezkierunkowa, słabo ukierunkowana lub kierunkowa, barwa czerwona, czerwono-szara, ciemnoszara.

pl.wikipedia.org

Tekstura łupków amfibolowych jest kierunkowa, zwykle wyraźnie widoczna jest foliacja jak i laminacja.

pl.wikipedia.org

Jawnokrystaliczna, równo-różnokrystaliczna, drobno-, średnio-, grubokrystaliczna, bezładna, rzadko kierunkowa, zbita.

pl.wikipedia.org

Przy żółtym szlaku turystycznym znajduje się strzałka kierunkowa wskazująca drogę dojścia do bazy.

pl.wikipedia.org

W ten sposób osiągana jest wysoka izolacja kierunkowa, jak również nisko-stratna transmisja między określonymi parami portów.

pl.wikipedia.org

Granofelsowa, drobna, średnio, i gruboklastczna, zbita, porowata, bezładna, kierunkowa, częsta strefowość.

pl.wikipedia.org