Traductions de „kilkugodzinny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kilkugodzinny [kilkugodʑinnɨ] ADJ

kilkugodzinny seans

mehrstündige Vorführung f [o. Vorstellung f ]

zajęcia kilkugodzinne

mehrstündiger Unterricht m

Expressions couramment utilisées avec kilkugodzinny

kilkugodzinny seans

mehrstündige Vorführung f [o. Vorstellung f ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest odporny na kilkugodzinne przebywanie w nasyconym (tj. ok. 6–7%) roztworze eteru, natomiast ginie po 24 h w takim środowisku.

pl.wikipedia.org

W trakcie kilkugodzinnej masakry zamordowano ponad 600 pensjonariuszy więzienia mokotowskiego.

pl.wikipedia.org

Po kilkugodzinnej walce został on odparty, a ten ważny węzeł kolejowy utrzymany.

pl.wikipedia.org

Szturm, poprzedzony ostrzałem artyleryjskim zakończył się po kilkugodzinnej walce kapitulacją załogi pruskiej.

pl.wikipedia.org

W kilkugodzinnej egzekucji zginęło ponad 600 osób osadzonych w więzieniu mokotowskim.

pl.wikipedia.org

Jadalny jest tylko po kilkugodzinnym moczeniu i sparzeniu; nadaje się do zaprawienia w occie.

pl.wikipedia.org

Po kilkugodzinnym przygotowaniu artyleryjskim oddziały litewskie ruszyły do ataku.

pl.wikipedia.org

Deski najczęściej poddawano kilkugodzinnemu działaniu pary wodnej w miedzianym kotle, co usuwało składniki rozpuszczalne w wodzie.

pl.wikipedia.org

Po kilkugodzinnej heroicznej walce, pozbawiony spójnego dowodzenia oddział został rozbity i rozproszony.

pl.wikipedia.org

W końcu po kilkugodzinnej walce szala zwycięstwa przechyliła się na korzyść królewskiego wysłannika.

pl.wikipedia.org