Traductions de „kinezyterapia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kinezyterapia <gén ‑ii, sans pl > [kinezɨterapja] SUBST f MÉD

kinezyterapia

Kinesi[o]therapie f

gabinet kinezyterapii

Kinesi[o]therapiepraxis f

gabinet kinezyterapii

kinesi[o]therapeutische Praxis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prowadzi zajęcia rehabilitacyjne, takie jak fizjoterapia, kinezyterapia.

pl.wikipedia.org

Zadaniem kinezyterapii jest maksymalne usunięcie niesprawności fizycznej i przygotowanie do dalszej rehabilitacji, np. społecznej.

pl.wikipedia.org

W fazie ostrej i podostrej głównym celem jest przywrócenie prawidłowej ruchomości poprzez nie wywołującą bólu, indywidualnie dobraną kinezyterapię.

pl.wikipedia.org

Wówczas dobre efekty przynosi farmako-, fizyko- i kinezyterapia.

pl.wikipedia.org

Kinezyterapia wertykalna pozwala rodzącej na instynktowne przybieranie dogodnej pozycji ciała - przynoszącą największą ulgę w bólu.

pl.wikipedia.org

Kinezyterapia (gr. kinesis – ruch) – leczenie ruchem, gimnastyka lecznicza.

pl.wikipedia.org

Kinezyterapia dzieli się na miejscową i ogólną.

pl.wikipedia.org

Sama terapia rezonansem musi być jednak prowadzona równolegle z kinezyterapią i wzmacnianiem mięśni grzbietu i brzucha, aby cofnąć przesunięcia dysków.

pl.wikipedia.org