Traductions de „klawiszy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Tastenkombination

kombinacja f klawiszy

Tastenreihe

rząd m klawiszy

Tastenblock

blok m klawiszy

numerischer Tastenblock [o. Zehnerblock]

blok m klawiszy numerycznych

Traductions de „klawiszy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kombinacja klawiszy INFOR

Tastenkombination f

blok klawiszy

Tastenblock m

rząd klawiszy

Tastenreihe f

blok klawiszy numerycznych

num[m]erischer Tastenblock m [o. Zehnerblock m ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Klawiatura ekranowa: wyświetla wirtualną klawiaturę na ekranie i umożliwia użytkownikom naciskanie jej klawiszy za pomocą myszy lub joysticka.

pl.wikipedia.org

Klawiatury membranowe (zwane także klawiaturami foliowymi) – rodzaj klawiatury (zestawu klawiszy), stosowany w urządzeniach elektronicznych.

pl.wikipedia.org

Klawiatura syntezatora to zazwyczaj typowa klawiatura muzyczna, zaopatrzona w zestaw styków komutujących odpowiednie wartości napięcia sterującego lub impulsów cyfrowych w zależności od naciśniętych klawiszy.

pl.wikipedia.org

Efekt klikania klawiszy można uzyskać umieszczając w klawiaturze blaszkę stykową w kształcie czaszy lub stosując przetłoczenie folii elewacyjnej w takim samym kształcie.

pl.wikipedia.org

Aby dowiedzieć się więcej o którymś z klawiszy, należy nacisnąć go na poniższym schemacie.

pl.wikipedia.org

Można dokonywać dowolnych zmian pasków narzędzi (ang. toolbar) i klawiszy szybkiego dostępu (ang. hotkey).

pl.wikipedia.org

Wiatrownica tonowa ma tyle przegród („kanceli”) ile klawiszy („tonów”) obsługuje.

pl.wikipedia.org

W 2007 oddano do użytku nowe organy (23 głosy, w tym cztery językowe, dwa manuały, 56 klawiszy i klawiatura pedałowa o 30 klawiszach).

pl.wikipedia.org

Rozpiętość 7 i ¼ oktawy jest standardem dla współczesnych fortepianów (88 dźwięków = klawiszy), od fortepianów gabinetowych do koncertowych (obecnie tę skalę mają także pianina, choć i 7-oktawowe bywają wciąż wytwarzane).

pl.wikipedia.org

Łącznie mechanizm umożliwiał naprzemienne użycie 88 częstotliwości fal, tj. tylu, ile klawiszy znajdowało się w pianoli.

pl.wikipedia.org