Traductions de „klocka“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Unterlegkeil

klin m klocka hamulcowego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnie drzeworytnik przykładał rysunek licem do drewnianego klocka (przeważnie z drzewa wiśniowego) i nacinał zaznaczone linie.

pl.wikipedia.org

Z jednego klocka odbijano nawet do 40 tys. odbitek.

pl.wikipedia.org

Całość klocka cięta jest rylcem w twardym drewnie (bukszpan, dzika grusza).

pl.wikipedia.org

Nie stosował wybujałej dekoracyjności, nie polichromował rzeźb, zwracał natomiast wiele uwagi na kształt, walor samego klocka drewna, rysunek słoi i sęków, czy też wybarwienie materiału, obecność kory, czy hub.

pl.wikipedia.org

Pokrycie dachu stanowiły dranice, które uzyskiwano z drewnianego klocka dartego przy użyciu siekiery i klinów.

pl.wikipedia.org

Druk ksylograficzny, w którym całą stronę tekstu odbijano z jednego klocka wyżłobionego techniką drzeworytniczą, umożliwił szerokie rozpowszechnienie tekstów pisanych.

pl.wikipedia.org