Traductions de „komunikacyjne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Verkehrslage

położenie nt komunikacyjne

Verkehrserziehung

wychowanie nt komunikacyjne

Verkehrsverbindung f

połączenie komunikacyjne nt

Verkehrsabgaben

opłaty fpl komunikacyjne

vollkaskoversichert

posiadający pełne ubezpieczenie komunikacyjne

verkehrsgünstig liegen

mieć korzystne położenie komunikacyjne

Vollkaskoversicherung

pełne ubezpieczenie nt komunikacyjne

eine neue Verkehrslinie einrichten

utworzyć nowe połączenie komunikacyjne

die Verkehrsverbindungen waren in diesem Land äußerst schlecht ex

połączenia komunikacyjne w tym kraju były bardzo słabe

Traductions de „komunikacyjne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

centrum komunikacyjne

Kommunikationszentrum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Interkom (urządzenie inter-komunikacyjne) – system służący do komunikacji głosowej wewnątrz budynku, zespołu kilku budynków lub pojazdu, np. w samolocie, funkcjonujący niezależnie od publicznej sieci telefonicznej.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu ofensywy większość uczestniczących w niej jednostek polskich zorganizowała obronę obsadzając ważniejsze węzły komunikacyjne i wybrane miejscowości.

pl.wikipedia.org

Ze względu na szczupłość sił, obsadzono jedynie węzły komunikacyjne i większe miejscowości, a resztę frontu dozorowano przy pomocy patroli i placówek.

pl.wikipedia.org

Piony instalacyjno-komunikacyjne, pełniące także funkcje konstrukcyjną znajdują się na obu końcach narysu rzutu, między nimi zaś zawieszone są wolne od konstrukcji pomieszczenia użytkowe.

pl.wikipedia.org

Pojęcie modułu blade wykracza znaczeniowo poza serwer o konstrukcji modułowej ponieważ istnieją również moduły pamięci masowej oraz moduły komunikacyjne.

pl.wikipedia.org

Obecnie ten szlak stracił swoje znaczenie komunikacyjne ze względu na niekorzystny teren i stał się trasą widokową i rowerową.

pl.wikipedia.org

Jego symbolem jest satelita, potrafi przechwytywać sygnały komunikacyjne.

pl.wikipedia.org

W efekcie mają powstać sklepy, restauracje i nowe ciągi komunikacyjne, żeby ułatwić przemieszczanie się dużych mas ludzkich w obrębie dworca.

pl.wikipedia.org

Wskazywano także na problemy komunikacyjne i transportowe jakie mogą wyniknąć z zabudowania tego obszaru.

pl.wikipedia.org

W 1968 obniżono północny mur graniczny i zlikwidowano ganki komunikacyjne w podworcu.

pl.wikipedia.org