Traductions de „konkurencyjność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

konkurencyjność <gén ‑ści, sans pl > [koŋkurentsɨjnoɕtɕ] SUBST f

konkurencyjność

Konkurrenzfähigkeit f

konkurencyjność

Wettbewerbsfähigkeit f

międzynarodowa konkurencyjność

internationale Wettbewerbsfähigkeit

zwiększać konkurencyjność

die Wettbewerbsfähigkeit stärken

Expressions couramment utilisées avec konkurencyjność

międzynarodowa konkurencyjność

internationale Wettbewerbsfähigkeit

zwiększać konkurencyjność

die Wettbewerbsfähigkeit stärken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednakże analiza konkurencyjności jest czymś znacznie więcej, jej celem ostatecznym jest doprowadzenie przedsiębiorstwa do uzyskania przewagi konkurencyjnej.

pl.wikipedia.org

W 2002 r. został ministrem stanu odpowiedzialnym za handel internetowy i konkurencyjność w departamencie handlu i przemysłu.

pl.wikipedia.org

Powodowało to, zgodnie z opinią ekonomistów, malejącą konkurencyjność polskich wyrobów za granicą, pogłębioną dewaluację walut w innych krajach.

pl.wikipedia.org

Konkurencyjność strukturalna to cecha gospodarki, definiowana jako konkurencyjność pozacenowa.

pl.wikipedia.org

W okresie po transformacji spółdzielnia rozpoczęła inwestycje w linie produkcyjne oraz rozszerzyła asortyment, co spowodowało wzrost konkurencyjności i wzmocniło pozycję przedsiębiorstwa na polskim rynku.

pl.wikipedia.org

Gospodarkę państw określanych jako skonsolidowane cechuje nadto wysoki poziom konkurencyjności na rynku międzynarodowym.

pl.wikipedia.org

Amazon jest liderem na rynku sprzedaży detalicznej, który często zmienia ceny, co zachęca innych sprzedawców do zmiany cen w celu utrzymania konkurencyjności.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach do branży trafiły nowoczesne technologie, które zwiększyły konkurencyjność meksykańskich stalowni.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z nią restrykcyjne przepisy dotyczące ochrony środowiska mogą zwiększać wydajność i zachęcać do wprowadzania innowacji, które przyczyniają się do poprawy konkurencyjności w handlu.

pl.wikipedia.org

Głównym zadaniem rządu pozostało zrównoważenie państwowego budżetu do 2013 oraz wprowadzenie w życie planu tworzenia nowych miejsc pracy i przywrócenia konkurencyjności islandzkiej gospodarki do 2020.

pl.wikipedia.org