Traductions de „konstruktorski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

konstruktorski [kow̃struktorski] ADJ TEC

konstruktorski

handwerklich

talent konstruktorski

handwerkliches Geschick nt

Expressions couramment utilisées avec konstruktorski

talent konstruktorski

handwerkliches Geschick nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W elektrotechnice, w celu zminimalizowania skutków zjawiska naskórkowości, stosuje się różne zabiegi konstruktorskie i materiałowe.

pl.wikipedia.org

W związku z tym na tę specjalizację w krótkofalarstwie mogą pozwolić sobie tylko nieliczni krótkofalowcy z dużą wiedzą i najwyższymi kwalifikacjami konstruktorskimi.

pl.wikipedia.org

Wykorzystują w tym celu, nieprzeciętną jak na swój wiek, wiedzę i umiejętności konstruktorskie, codziennie realizując inny projekt.

pl.wikipedia.org

W rezultacie prac konstruktorskich powstał, osadzony na pięciu wózkach, 39-metrowy tramwaj zdolny zabrać na pokład 234 osoby (4/m²).

pl.wikipedia.org

W wyniku tego i intensywnej rozbudowy oraz przeprowadzonych prac konstruktorskich szybko wzrastała produkcja uzbrojenia.

pl.wikipedia.org

Od 1954 pracował w fabryce przyrządów elektromierniczych kolejno jako inżynier, szef biura technologicznego, szef laboratorium technologicznego, szef specjalistycznego biura konstruktorskiego i główny inżynier fabryki.

pl.wikipedia.org

Wyznaczone zostały instytuty i biura konstruktorskie do opracowania poszczególnych elementów kompleksu.

pl.wikipedia.org

Znalazły się w niej nowoczesne pracownie teatralne (plastyczne, krawieckie, konstruktorskie, stolarnia), pokoje gościnne, magazyny dekoracji lekkich i ciężkich, kostiumernia, pralnia z suszarnią.

pl.wikipedia.org

Niektóre wzory uzbrojenia ustępowały wprawdzie najnowszym zdobyczom techniki (zwłaszcza w lotnictwie), lecz w licznych biurach konstruktorskich powstawały wciąż nowe modele.

pl.wikipedia.org

Od młodości przejawiał zdolności konstruktorskie – budował odbiorniki i nadajniki radiowe, a jednocześnie nie wykazywał większego zainteresowania nauką.

pl.wikipedia.org