Traductions de „konstruktywny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

konstruktywny [kow̃struktɨvnɨ] ADJ sout

konstruktywny

konstruktiv sout

konstruktywne działanie

konstruktive Handlung f sout

konstruktywna propozycja

konstruktiver Vorschlag m sout

konstruktywna krytyka

konstruktive Kritik f sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Charakteryzuje się logicznym myśleniem, konstruktywnym podejściem – takim, jakim cechować powinna się osoba postępująca "dorośle".

pl.wikipedia.org

Odpowiedzialność ta może się wyrażać w konstruktywnym wotum nieufności.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie podkreśliło, że nie wyklucza konstruktywnej, etycznej współpracy między antropologią a wojskiem.

pl.wikipedia.org

Dzienniczek stanowi w jego rękach konstruktywne i efektywne narzędzie poznawania istoty bólu przewlekłego.

pl.wikipedia.org

Umożliwia to realizację programu niepodległościowego metodą „konstruktywnej rewolucji”, „która jest niczym innym jak polską rewolucją narodową”.

pl.wikipedia.org

PSOE ogłosiła też, że opozycja z jej strony będzie miała charakter konstruktywny.

pl.wikipedia.org

Umożliwia rozwój, radzenie sobie z tożsamościowymi odmiennościami w sposób konstruktywny i demokratyczny, w oparciu o podzielane przez wszystkich wartości uniwersalne.

pl.wikipedia.org

Bezpieczeństwo jest funkcją wielu różnorodnych czynników konstruktywnych albo destrukcyjnych.

pl.wikipedia.org

Po pierwsze, musi zainspirować podopiecznego do konstruktywnych zmian w myśleniu i postępowaniu.

pl.wikipedia.org

Autorzy prowokacji zadeklarowali w odpowiedzi na takie zarzuty, że kierowali się konstruktywnymi motywacjami troski o jakość nauki, i że podzielają wartości szeroko pojętej sprawiedliwości społecznej.

pl.wikipedia.org