Traductions de „konstruktywny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

konstruktywny ADJ

konstruktywny

constructive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

PSOE ogłosiła też, że opozycja z jej strony będzie miała charakter konstruktywny.

pl.wikipedia.org

Na seminarium najczęściej prezentuje się rezultaty badań lub prac i uprawia się konstruktywny dialog na ich temat.

pl.wikipedia.org

Zalety konstruktywnego rozwiązywania sporu – takie rozwiązywanie pomaga w poszukiwaniu nowych sposobów kompromisowych rozwiązań problemu.

pl.wikipedia.org

Umożliwia rozwój, radzenie sobie z tożsamościowymi odmiennościami w sposób konstruktywny i demokratyczny, w oparciu o podzielane przez wszystkich wartości uniwersalne.

pl.wikipedia.org

Interwencja taka jest więc spiętrzeniem (sprowokowaniem) kryzysu, w którym jedynym konstruktywnym wyjściem jest podjęcie leczenia odwykowego.

pl.wikipedia.org

Większość dyskusji była konstruktywna, jednak zakończyła się kłótnią zespołów.

pl.wikipedia.org

Może to mieć związek z faktem, że deprywacja snu upośledza nasze zdolności do konstruktywnego myślenia oraz sprzyja podejmowaniu ryzykownych decyzji.

pl.wikipedia.org

Dzienniczek stanowi w jego rękach konstruktywne i efektywne narzędzie poznawania istoty bólu przewlekłego.

pl.wikipedia.org

Umożliwia to realizację programu niepodległościowego metodą „konstruktywnej rewolucji”, „która jest niczym innym jak polską rewolucją narodową”.

pl.wikipedia.org

Konstruktywna krytyka – rodzaj krytyki, która charakteryzuje się tym, że osoba krytykująca przedstawia lub sugeruje jednocześnie sposób lub sposoby rozwiązania problemu poddanego krytyce.

pl.wikipedia.org