Traductions de „konstytucyjność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

konstytucyjność <gén ‑ści, sans pl > [kow̃stɨtutsɨjnoɕtɕ] SUBST f sout

konstytucyjność

Verfassungsmäßigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W pracy naukowej zajął się zagadnieniami demokratycznego państwa prawnego, legislacji, społeczeństwa obywatelskiego i kontroli konstytucyjności.

pl.wikipedia.org

W systemie amerykańskim (starszym, występującym w wielu krajach zaliczanych do tradycji common law) kontrola konstytucyjności sprawowana jest przez sądy powszechne.

pl.wikipedia.org

Ponadto rozstrzygano sprawy dotyczące konstytucyjności przepisów zabraniających niektórych rodzajów broni takich jak broń samoczynna, strzelby-obrzyny i/lub specjalne rodzaje osprzętu broni.

pl.wikipedia.org

Sąd konstytucyjny – specjalny konstytucyjny organ sądowy powołany do kontroli konstytucyjności prawa oraz wykonywania innych obowiązków określonych przez konstytucję.

pl.wikipedia.org

Kontrola konstytucyjności prawa ma charakter rozproszony - nie jest powierzona odrębnemu sądowi konstytucyjnemu, lecz wchodzi w zakres kompetencji sądów powszechnych.

pl.wikipedia.org

Jednakże podejmowane przez nie próby podważenia konstytucyjności statutu jak dotąd zakończyły się niepowodzeniem.

pl.wikipedia.org

Instytucja ta jest niekiedy określana jako słaba forma sądowej kontroli konstytucyjności bądź zapowiedź jej rozwoju.

pl.wikipedia.org

Niekiedy mają też kompetencje sprawdzania konstytucyjności ustaw (kiedy te kompetencje nie są zarezerwowane dla odrębnego organu).

pl.wikipedia.org

W szczególności kontrola konstytucyjności może być konkretna (przy okazji rozpatrywania danej sprawy sądowej) albo abstrakcyjna (kontroli podlegają same akty prawne, w oderwaniu od stanu faktycznego).

pl.wikipedia.org

To precedensowe orzeczenie nie utorowało jednak drogi do sądowej kontroli konstytucyjności aktów prawnych.

pl.wikipedia.org