Traductions de „kooperować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kooperować <‑ruje> [kooperovatɕ] VERBE intr écrit

kooperować z kimś

mit jdm zusammenarbeiten [o. kooperieren]

Expressions couramment utilisées avec kooperować

kooperować z kimś

mit jdm zusammenarbeiten [o. kooperieren]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Metodologia historii kooperuje zatem z grupą dziedzin wiedzy noszących wspólną nazwę epistemologia czy też teoria poznania.

pl.wikipedia.org

Kooperuje ze wszystkimi interesariuszami na arenie narodowej i europejskiej.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że kooperowały przy polowaniu.

pl.wikipedia.org

Jeśli jedna strona wybierze jelenia, musi kooperować z drugą, inaczej jej się to nie uda.

pl.wikipedia.org

Sherman nie chciał jednak kooperować.

pl.wikipedia.org

Na początku nie układała się obu współpraca, z czasem wspólnie kooperowali.

pl.wikipedia.org

Stocznia kooperowała z zakładem elbląskim.

pl.wikipedia.org

KDE stara się, aby aplikacje były jak najbardziej konfigurowalne, aby można było w nie ingerować i aby mogły ze sobą w łatwy sposób kooperować.

pl.wikipedia.org

Mescalero nie należeli do wojowniczych plemion, wielu z nich w pierwszych latach ekspansji białych kooperowało z nimi i służyło jako przewodnicy i zwiadowcy.

pl.wikipedia.org

Potrafi kooperować w zdobywaniu pożywienia, na przykład, by wypłoszyć owady z wysokich traw.

pl.wikipedia.org