Traductions de „kosynierski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kosynierski [kosɨɲerski] ADJ HIST

kosynierski

Sensenträger-

oddział kosynierski

Sensenträgerabteilung f

Expressions couramment utilisées avec kosynierski

oddział kosynierski

Sensenträgerabteilung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas insurekcji kościuszkowskiej nazwę grenadierów nadano doborowym regimentom kosynierskim (grenadierzy krakowscy, sandomierscy i lubelscy).

pl.wikipedia.org

Miał on w swym składzie 4 kompanie kosynierskie i piątą strzelecką.

pl.wikipedia.org

W wypadku jednak niemożności wystawienia takiego batalionu regulamin przewidywał 4 kompanie kosynierskie wzmocnione 24 strzelcami; razem 689 ludzi.

pl.wikipedia.org

Kompanie kosynierskie zbrojne były w kosy osadzone na sztorc, w proste dzidy czy halabardy lub drągi.

pl.wikipedia.org

Nie pozwoliło to w pełni wyposażyć pierwszego szeregu w broń palną, ale zbliżało się do założenia by jednostki kosynierskie składały się w 1/3 z żołnierzy uzbrojonych w karabiny.

pl.wikipedia.org

Nie była to jednostka czysto kosynierska (pikinierska), albowiem żołnierze po bitwie otrzymali zaledwie 300 karabinów.

pl.wikipedia.org

Brak funduszy oraz improwizowane warunki insurekcji kościuszkowskiej spowodowały niejednolity strój oddziałów kosynierskich.

pl.wikipedia.org

Mundurem oddziałów kosynierskich był zazwyczaj strój ludowy danego regionu, czasem na głowie rogatywka z orzełkiem lub z biało-czerwonym paskiem.

pl.wikipedia.org

Oddziały kosynierskie były w tym okresie formacjami bardzo licznymi.

pl.wikipedia.org

Piechota dzieliła się na wojska kosynierskie i strzeleckie.

pl.wikipedia.org