Traductions de „kredytodawca“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kredytodawca <gén ‑cy, plur ‑cy> [kredɨtodaftsa] SUBST m décl jak f w lp FIN

kredytodawca

Kreditgeber(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kredytodawcy trudno jest nałożyć sankcje na kraj, który nie wywiązuje się z zobowiązań.

pl.wikipedia.org

Do najważniejszych należą: inwestorzy, kredytodawcy, przedsiębiorcy, maklerzy oraz obsługa techniczna rynku.

pl.wikipedia.org

W efekcie dokonuje on transferu bogactwa na swoją rzecz i na koszt kredytodawcy.

pl.wikipedia.org

Franczyzodawca jest pojęciem analogicznym do kredytodawcy (od kredyt).

pl.wikipedia.org

Jednym z powodów takiego stanu rzeczy są prawne trudności dla kredytodawców zagranicznych, które występują podczas próby konkurowania w krajach europejskich z lokalnymi kredytodawcami.

pl.wikipedia.org

Kredytodawca nie miał prawa domagania się odkupu, o ile renta była wypłacana.

pl.wikipedia.org

Wcześniejsza spłata kredytu może się wiązać z koniecznością zapłaty prowizji, którą kredytodawca może zastrzec w umowie.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony, kredytodawcy po wprowadzeniu eurohipoteki skorzystaliby na bardziej elastycznym kredycie hipotecznym, ale tylko jako zabezpieczeniu.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną kredytów odnawialnych jest, że spłaty kredytu zwiększają kwotę kredytu dostępną do wypłaty, która jest ograniczona przyznanym przez kredytodawcę limitem.

pl.wikipedia.org

Pozostawał jednak jej wyłącznym użytkownikiem i płacił za to kredytodawcy coroczny czynsz, wynoszący od 5% do 8% kwoty kredytu.

pl.wikipedia.org