Traductions de „kredytodawca“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kredytodawca SUBST m décl adj in sing

kredytodawca

creditor

kredytodawca

lender

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ograniczenie to ma na celu ochronę praw kredytodawców spółki tak by w przypadku kłopotów spółki utrudnić właścicielom wyprowadzenie aktywów ze spółki.

pl.wikipedia.org

Kredytodawcy muszą przestrzegać reguł "bilansu" i "pokrycia" poprzez dopasowanie charakterystyki przepływu środków pieniężnych (ang. cash-flow) do struktury własnych aktywów i pasywów.

pl.wikipedia.org

Do najważniejszych należą: inwestorzy, kredytodawcy, przedsiębiorcy, maklerzy oraz obsługa techniczna rynku.

pl.wikipedia.org

Jednym z powodów takiego stanu rzeczy są prawne trudności dla kredytodawców zagranicznych, które występują podczas próby konkurowania w krajach europejskich z lokalnymi kredytodawcami.

pl.wikipedia.org

Wcześniejsza spłata kredytu może się wiązać z koniecznością zapłaty prowizji, którą kredytodawca może zastrzec w umowie.

pl.wikipedia.org

Bank będący kredytodawcą ma prawo do prowadzenia czynności związanych z oceną sytuacji finansowej i gospodarczej kredytobiorcy oraz kontroli wykorzystania i spłaty kredytu.

pl.wikipedia.org

Kolejną szansą na rozwój wspólnego rynku mogłaby być wymiana kredytodawców z każdego kraju europejskiego.

pl.wikipedia.org

Dla kredytodawców dostęp do tego typu informacji jest wsparciem procesu kredytowego.

pl.wikipedia.org

Różnice w opodatkowaniu kredytodawców krajowych i zagranicznych są sprzeczne z prawem europejskim.

pl.wikipedia.org

Im większa jest wartość tego wskaźnika tym wyższe ryzyko ponosi kredytodawca.

pl.wikipedia.org