Traductions de „krem“ dans le dictionnaire polonais » anglais

krem <gén -mu> SUBST m t. CULIN

krem

cream

krem do golenia/twarzy/rąk

shaving/face/hand cream

krem nawilżający

moisturizing cream

krem na noc

night cream

Expressions couramment utilisées avec krem

krem nawilżający

moisturizing cream

wklepać krem w coś

to pat cream into sth

krem do twarzy

face cream

krem na noc

night cream

krem do golenia

shaving cream

krem przeciw-zmarszczkowy

anti-wrinkle cream

krem do golenia/twarzy/rąk

shaving/face/hand cream

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do dermokosmetyków najczęściej zaliczamy kremy przeciw starzeniu i kremy nawilżające.

pl.wikipedia.org

Podłoża takie tworzą emulsję z wodą i służą do formowania kremów.

pl.wikipedia.org

Wyciąg z żółtlicy w postaci toniku, kremu lub oleju można używać do pielęgnowania cery suchej, łuszczycowej, alergicznej i naczyńkowej, rumieniowej, zaskórnikowej, z przebarwieniami i wysiękami.

pl.wikipedia.org

Używane na ciastka oraz torty, wówczas przekładane bądź ozdabiane różnego rodzaju kremami.

pl.wikipedia.org

Na pół godziny przed zabiegiem można zastosować krem znieczulający.

pl.wikipedia.org

W pierwszych powojennych latach produkowało m.in. krem ochronny dla robotników i pierwszy powojenny szampon w płynie.

pl.wikipedia.org

Danie stanowi rodzaj kokosowych naleśników, powstałych w wyniku zmieszania namoczonego ryżu z kremem kokosowym i startym kokosem.

pl.wikipedia.org

Oreo – ciastko typu markiza, złożone z dwóch okrągłych czekoladowych herbatników przełożonych słodkim kremem.

pl.wikipedia.org

Karczoch jest uważany za cenny dodatek do płynów oczyszczających skórę, toników, lotionów, kremów i maseczek kosmetycznych.

pl.wikipedia.org

Wierzch tortu powleka się resztą masy, lukrem,masą cukrową, kremem na bazie bezy szwajcarskiej, ewentualnie oblewa polewą.

pl.wikipedia.org