Traductions de „krzepliwość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

krzepliwość <gén ‑ści, sans pl > [kʃeplivoɕtɕ] SUBST f

krzepliwość BIOL, t. MÉD

Gerinnungsfähigkeit f

krzepliwość krwi

Blutgerinnung f

Expressions couramment utilisées avec krzepliwość

krzepliwość krwi

Blutgerinnung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najczęściej spotykanym farmakologicznym środkiem zaburzającym krzepliwość krwi jest aspiryna.

pl.wikipedia.org

Uzyskał doktorat za pracę na temat aglutynacji, habilitację zaś (w wieku 30 lat) za pracę nad związkiem zjawisk odpornościowych i krzepliwości krwi.

pl.wikipedia.org

Niedobór tej witaminy w organizmie powoduje zaburzenia w krzepliwości krwi, łatwość powstawania krwotoków wewnętrznych i zewnętrznych oraz problemy z gojeniem się ran.

pl.wikipedia.org

Hirudyna uniemożliwia przekształcenie protrombiny w trombinę, co powoduje zmniejszenie krzepliwości krwi.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo z zabiegów z wykorzystaniem wypełniaczy korzystają osoby mające przeciwwskazania do zabiegu chirurgicznego, np. zaburzenia krzepliwości krwi.

pl.wikipedia.org

Dochodzi także do zaburzeń krzepliwości objawiających się trudnością w zahamowaniu krwawień, siniakami, nadmiernymi krwawieniami przy zabiegach chirurgicznych.

pl.wikipedia.org

Nie należy ich również zażywać jeśli występują krwawienia z dróg rodnych, choroby wątroby, nadmierna krzepliwość krwi, nowotwory zależne od estrogenów.

pl.wikipedia.org

Typowymi przeciwwskazaniami są: niestabilne ciśnienie tętnicze, zaburzenia krzepliwości krwi, stany zapalne żył lub skóry, cukrzyca i nadczynność tarczycy.

pl.wikipedia.org

Zaleca się na co najmniej 4 tygodnie przez zabiegiem odstawić palenie tytoniu oraz zaprzestać przyjmowania leków i suplementów diety mogących wpłynąć na nieprawidłową krzepliwość krwi.

pl.wikipedia.org

Powoduje u ssaków skurcze mięśni, porażenie pracy serca i płuc, rozpadanie się czerwonych krwinek i zmniejszenie krzepliwości krwi.

pl.wikipedia.org