Traductions de „lobby“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

lobby [lobbɨ] SUBST nt inv écrit

lobby

Lobby f

Expressions couramment utilisées avec lobby

lobby proaborcyjne

Lobby f der Abtreibungsbefürworter

lobby zbrojeniowe

Rüstungslobby f

lobby antyinflacyjne

Lobby f der Inflationsgegener

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wejścia do sal znajdują się od strony holu i hal wystawienniczych, a przed nimi znajduje się lobby z recepcją.

pl.wikipedia.org

Przewiduje on subtelne zaokrąglenia, podział fasady oraz całkowicie przeszklone główne lobby o wysokości 13 metrów.

pl.wikipedia.org

Środkowy fragment pierwszego piętra zajmuje obszerna sala bankietowa z widokiem na płytę boiska i lobby bar VIP.

pl.wikipedia.org

Stworzył lobby działające na rzecz ustanowienia jasnych reguł funkcjonowania gospodarki.

pl.wikipedia.org

Przewodniczył także czterem międzyparlamentarnym grupom przyjaźni oraz ośmiu lobby.

pl.wikipedia.org

Braki technologiczne oraz rozwijające się lobby naftowe doprowadziły do prawie zupełnego upadku koncepcji pojazdów z napędem elektrycznym, ograniczając się do nielicznych konstrukcji stosowanych w przemyśle.

pl.wikipedia.org

Wysokościowce te mają być połączone częścią wspólną na trzech kondygnacjach, w których ma powstać lobby z recepcją i dwa lokale usługowe.

pl.wikipedia.org

Poza tym tłumaczy trwającą niechęć do koniny przez działalność „lobby na rzecz wołowiny”, jak i protesty miłośników zwierząt, których motywacji jednak nie zgłębia.

pl.wikipedia.org

Z tej liczby 41 nie reprezentowało żadnej partii, 26 skupionych było wokół lobby rolniczo-kołchozowego, 24 związanych było z komunistami, a jedynie 4 z demokratami.

pl.wikipedia.org

Niestety wskutek presji lobby deweloperskiego odstąpiono od optymalnego wariantu wskazanego w studium przedprojektowym.

pl.wikipedia.org