Traductions de „małostkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

małostkowy [mawostkovɨ] ADJ sout

małostkowy

kleinlich péj

małostkowy

engherzig

małostkowy człowiek

kleinlicher Mensch m

małostkowy człowiek

Korinthenkacker m fam

Expressions couramment utilisées avec małostkowy

małostkowy człowiek

kleinlicher Mensch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Państwo miało być ucieleśnieniem nie małostkowej polityki, ale halachicznych praw, na których ma opierać się polityka państwowa.

pl.wikipedia.org

Kalwin prosił, żeby znaleźli mu żonę: skromną, posłuszną, niemałostkową, gospodarną, cierpliwą i troszczącą się o moje zdrowie.

pl.wikipedia.org

W większości wypadków osobnicy ci byli ignorowani a czasem nawet traktowani jak małostkowi głupcy czy fanatycy.

pl.wikipedia.org

Przecież to kompletna idiotka: narcystyczna, powierzchowna, emocjonalnie niedojrzała, małostkowa.

pl.wikipedia.org

Bohaterki jej utworów ukazane zostały jako kobiety małostkowe, poszukujące doraźnych wrażeń w zainteresowaniach pozadomowych, ograniczonych jedynie do przyjemności związanych wyłącznie z rozrywką, w tym z tzw. życiem salonowym.

pl.wikipedia.org

Jest on ukazany jako człowiek gnuśny i nieudolny, a jednocześnie ambitny i małostkowy, nie wahający się przed żadną podłością, by objąć władzę.

pl.wikipedia.org