Traductions de „mansardowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

mansardowy [maw̃sardovɨ] ADJ

1. mansardowy sout:

mansardowy

Mansarden-

pokój mansardowy

Mansardenzimmer nt

2. mansardowy ARCHIT:

mansardowy

Mansarden-

Expressions couramment utilisées avec mansardowy

pokój mansardowy

Mansardenzimmer nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kamienica wzniesiona w w stylu neorenesansowym; ma trzy kondygnacje oraz użytkowe poddasze; budynek przykryty dachem mansardowym.

pl.wikipedia.org

Przy głównym skrzyżowaniu ładny dom, kryty mansardowym dachem naczółkowym.

pl.wikipedia.org

Murowana na planie kwadratu o boku ok. 10 m, trzykondygnacyjna, nakryta jest dachem mansardowym w formie czworobocznego hełmu i wysoka na 31 metrów.

pl.wikipedia.org

Frontową i ogrodową elewację dwukondygnacyjnego budynku krytego dachem mansardowym akcentują trzy ryzality zwieńczone trójkątnymi szczytami.

pl.wikipedia.org

Dach mansardowy świątyni jest pokryty, podobnie jak wieża, blachą miedzianą.

pl.wikipedia.org

Trzypiętrowa kamienica z mansardowym dachem jest w łódzkiej architekturze przykładem wczesnej secesji wiedeńskiej.

pl.wikipedia.org

Budynek parterowy z mieszkalnym poddaszem, przykryty dachem mansardowym.

pl.wikipedia.org

Podczas niej dach mansardowy został zastąpiony dodatkową kondygnacją, zwieńczoną attyką, z kolei pilastry toskańskie z najniższej kondygnacji wymieniono na korynckie, z bogato zdobionym belkowaniem.

pl.wikipedia.org

Segment południowy, dwukondygnacyjny, przekryty wysokim dachem mansardowym z lukarnami.

pl.wikipedia.org

Gruntownie przebudowana w 1754 jako dwupiętrowa z poddaszem krytym czterospadowym dachem mansardowym z lukarnami, o rokokowej ornamentacji.

pl.wikipedia.org