Traductions de „międzygwiezdny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

międzygwiazdowy [mjendzɨgvjazdovɨ] ADJ

międzygwiazdowy [mjendzɨgvjezdnɨ] ADJ:

międzygwiazdowy ASTRON, ASTRON

interstellar

odległości międzygwiazdowe

interstellare Entfernungen fpl

gaz międzygwiazdowy

interstellares Gas nt

materia międzygwiezdna

interstellare Materie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

DCT zajmie się także badaniem gwiazd podwójnych oraz pyłu międzygwiezdnego, powstającego po wybuchu supernowej.

pl.wikipedia.org

Gracz wciela się w role zarządcy międzygwiezdnego państwa.

pl.wikipedia.org

Autorzy zapowiedzieli kolejne odcinki przygód dzielnego międzygwiezdnego detektywa, nie sprecyzowali jednak daty ich wydania.

pl.wikipedia.org

O ile podróż międzygwiezdna normalnie trwa przez długi czas, transport między dwoma końcami wormhole'a jest praktycznie natychmiastowy, skracając czas podróży do zera.

pl.wikipedia.org

Związki chemiczne i ich reakcje występują zwykle w luźnych obłokach molekularnego gazu w przestrzeni międzygwiezdnej.

pl.wikipedia.org

Ten rejon jest prawdopodobnie zasłaniany przez chmurę materii międzygwiezdnej.

pl.wikipedia.org

Razem ze święcącym gazem międzygwiezdnym są one czynnikiem, dzięki któremu widzimy spiralną strukturę galaktyki.

pl.wikipedia.org

Pozbawione są one międzygwiezdnego gazu i posiadają niezbyt bogatą historię formacji gwiazd.

pl.wikipedia.org

Cząsteczki występują jako gaz w przestrzeni międzygwiezdnej i w mgławicach planetarnych pozostałych po śmierci gwiazd.

pl.wikipedia.org

W przypadku lotu międzygwiezdnego z udziałem człowieka dochodzi także ograniczona wytrzymałość organizmu ludzkiego w skrajnie trudnych warunkach.

pl.wikipedia.org