Traductions de „międzywęźle“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

międzywęźle <gén ‑la, plur ‑la> [mjendzɨvej̃ʑle] SUBST nt BOT

międzywęźle

Internodium nt

krótkie/długie międzywęźle

kurzes/langes Internodium

Expressions couramment utilisées avec międzywęźle

krótkie/długie międzywęźle

kurzes/langes Internodium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pochwa liściowa otacza źdźbło wzdłuż całego międzywęźla i przechodzi w odstającą blaszkę na wysokości kolejnego węzła.

pl.wikipedia.org

Merystemy są rozmieszczone wzdłuż łodygi u podstawy międzywęźli i chronione przez pochewki liściowe.

pl.wikipedia.org

Płonne zwykle dłuższe od międzywęźli (do 8 cm długości), 3–5 członowe, nierozgałęzione.

pl.wikipedia.org

Rośliny o długich międzywęźlach (8–33 mm), nie skracających się w górnej części pędu.

pl.wikipedia.org

Z wydłużonego kłącza wyrastają prosto wzniesione pędy z dwoma liśćmi, między którymi międzywęźle jest tak skrócone, że wyglądają na naprzeciwległe.

pl.wikipedia.org

Ich szkielety są zbudowane z wapniowych międzywęźli i krótkich węzłów z gorgoniny.

pl.wikipedia.org

Międzywęźle – odcinek łodygi pomiędzy węzłami, tj. miejscami wyrastania dwóch kolejnych liści lub okółków liści.

pl.wikipedia.org

Łoza cienka o długich międzywęźlach, barwy brunatnej z brązowym odcieniem.

pl.wikipedia.org

Długopęd – boczny pęd roślin drzewiastych o długich międzywęźlach (odległościach między poszczególnymi liśćmi) i silnym przyroście na długość.

pl.wikipedia.org

Zarówno węzły, jak i międzywęźla są perforowane kanałami.

pl.wikipedia.org