Traductions de „mięsisty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mięsisty [mjej̃ɕistɨ] ADJ

mięsisty liść, owoc:

mięsisty

fleischig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Średnica 1,5–4, rzadko do 8 cm, początkowo wypukły, potem płasko rozpostarty z niewielkim garbkiem, mięsisty z cienkim brzegiem.

pl.wikipedia.org

Wysokość zwykle 3–8 cm, walcowaty, mięsisty, czasami z niewielką bulwką.

pl.wikipedia.org

Liście zazwyczaj ogonkowe, rzadko siedzące, mięsiste całobrzegie lub w różnym stopniu wcinane.

pl.wikipedia.org

Z roślin najczęściej jedzą mięsiste korzenie, owoce (w tym jagody), trawy i rośliny zielne.

pl.wikipedia.org

Posiada grube, mięsiste tkanki potrzebne do magazynowania wody.

pl.wikipedia.org

Biały, mięsisty, o nieprzyjemnym smaku i ziemistym zapachu.

pl.wikipedia.org

U nasięźrzałowców liście składają się z mięsistego ogonka i blaszki, często podzielonej.

pl.wikipedia.org

Miękki, mięsisty, biały i nie zmieniający barwy po uszkodzeniu.

pl.wikipedia.org

Liście są zaostrzone, od krótkich, łuskowatych po długie, szydłowate i mięsiste (u poryblinów).

pl.wikipedia.org

Wysokość 3–6 cm, grubość 0,4–1 cm, mięsisty, mniej więcej walcowaty, czasami z bulwkowatym zgrubieniem u podstawy.

pl.wikipedia.org