Traductions de „miasteczko“ dans le dictionnaire polonais » allemand

miasteczko <gén ‑ka, plur ‑ka> [mjastetʃko] SUBST nt

miasteczko

Städtchen nt

miasteczko

Kleinstadt f

wesołe miasteczko

Rummel[platz] m

Expressions couramment utilisées avec miasteczko

sześciotysięczne miasteczko

Sechstausend-Einwohner-Städtchen nt

miasteczko dziesięciotysięczne

Städtchen nt mit zehntausend Einwohnern

wesołe miasteczko

Vergnügungspark m

miasteczko uniwersyteckie

Campus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

To urocze miasteczko słynie z pięknych muszli i rzemiosła koralowych.

pl.wikipedia.org

Miasteczko jest znanym kurortem wakacyjnym, który słynie z pięknych plaż i bogatego zaplecza hotelowego.

pl.wikipedia.org

Tymczasem tancerki otrzymują propozycję pracy w prowincjonalnym miasteczku za 300 złotych miesięcznie.

pl.wikipedia.org

Jest to historia rōnina, samuraja bez swego pana, który wędrując w poszukiwaniu szczęścia, trafia do miasteczka terroryzowanego przez dwie zwalczające się bandy.

pl.wikipedia.org

Załoga miasteczka liczyła około 200 inwalidów i żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Miasteczko ponownie znalazło się w powiecie kolskim w województwie poznańskim.

pl.wikipedia.org

Miasteczko nigdy nie rozwinęło się w większy ośrodek i w 1844 r. utraciło prawa miejskie, posiadając jedynie 572 mieszkańców.

pl.wikipedia.org