Traductions de „mieliśmy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

wir haben mächtiges Glück gehabt

mieliśmy ogromne szczęście

es ist schon Jahre her, dass wir einen richtigen Winter mit viel Schnee hatten

od wielu lat nie mieliśmy [tu] prawdziwej zimy ze śniegiem

Traductions de „mieliśmy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mieliśmy full pieniędzy

wir hatten einen Haufen Geld fam

przez cały urlop mieliśmy deszcz

den ganzen Urlaub über hatten wir Regen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mieliśmy okazję trochę jej posmakować i nasunęła nam ostateczny kierunek pracy.

pl.wikipedia.org

Warto podkreślić, że choć wśród skarżyskich organizacji komunistycznych „mieliśmy do czynienia z procentową nadreprezentacją osób narodowości żydowskiej”, to kilkunastu Żydów komunistów „stanowiło nikły promil ogółu skarżyskiej społeczności żydowskiej”.

pl.wikipedia.org

Mieliśmy więc przed sobą nie lada zadanie: zbytnio tego nie sknocić!”.

pl.wikipedia.org

Mieliśmy mikrofony w dzwonach instrumentów dętych i słuchawki przekształcone w mikrofony, przywiązane do skrzypiec.

pl.wikipedia.org