Traductions de „migrant“ dans le dictionnaire polonais » allemand

migrant <gén ‑a, plur ‑nci> [migrant] SUBST m SOCJOL

migrant

Migrant(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zdarza się jednak, że napływ migrantów powoduje zwiększanie się granic między poszczególnymi kulturami, co przekłada się na fakt, że migranci wypierają się swojej kultury.

pl.wikipedia.org

W 2010 r. dziewiętnastu legalnych meksykańskich migrantów, faktycznie zostało zniewolonych przez swojego pracodawcę.

pl.wikipedia.org

Legalni migranci mają prawo do wynagrodzenia, łącznie z zasiłkami rodzinnymi, urlopu, czasu pracy itp. nie mniej korzystnych niż te, jakie strona zapewnia swoim własnym obywatelom.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy: łacińskie migratorius – migrant, migrujący < migrator, migratoris – wędrowiec < migrare – migrować.

pl.wikipedia.org

To jednak nie skutkowało zmianą w systemie rodzimego języka migrantów, ponieważ gwara cieszyńska zawiera wiele zapożyczeń z języka słowackiego i czeskiego.

pl.wikipedia.org

Jednak migranci napotykali się z różnymi formami dyskryminacji.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 2008 roku wyniósł -3,62 migrantów na 1000 osób.

pl.wikipedia.org

Jest autorem kilku opowiadań i powieści, w których poruszył głównie problematykę migrantów.

pl.wikipedia.org

Poziom migracji szacowany był w 2020 na -0,9 migranta na 1000 mieszkańców (ubytek ludności).

pl.wikipedia.org