Traductions de „mleczność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mleczność <gén ‑ści, sans pl > [mletʃnoɕtɕ] SUBST f

mleczność ZOOL, TEC

Milchleistung f

mleczność krów

Milchleistung der Kühe

Expressions couramment utilisées avec mleczność

mleczność krów

Milchleistung der Kühe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pracował w tym czasie nad indeksami wartości użytkowych koni, żywieniem trzody chlewnej, wydajnością pastwisk i kontrolą mleczności krów.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta charakteryzują się mocną konstytucją, co pozwala na ich wykorzystanie w chowie wielkostadnym, bezściółkowym; dużą plennością (od 10 do 12 prosiąt w miocie); dobrą mlecznością i zadowalającą odpornością.

pl.wikipedia.org

Mleczność mierzy się w kilogramach lub litrach w skali rocznej lub w okresie laktacji.

pl.wikipedia.org

Wierzono, że poprawia mleczność krów, co znalazło odzwierciedlenie w nazwach zwyczajowych w wielu językach europejskich oraz nazwie naukowej rodzaju.

pl.wikipedia.org

Teksaska gorączka wywołuje poważne uszkodzenia wątroby oraz śledziony, powiększenie pęcherzyka żółciowego, objawia się żółtaczką i krwiomoczem, spadkiem mleczności i pogorszeniem smaku mleka.

pl.wikipedia.org

Mleczność – termin zootechniczny oznaczający wydajność mleczną u samic ssaków zwierząt gospodarskich o użytkowości mlecznej – bydła, owiec, kóz i innych.

pl.wikipedia.org

Drugim objawem początkowym jest spadek mleczności.

pl.wikipedia.org

Lochy wykazują dobrą troskliwość o potomstwo i dużą mleczność.

pl.wikipedia.org

Nabiału spożywano mało, i to głównie w lecie ze względu na bardzo słabą mleczność hodowanych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Preparat ma zwiększać mleczność krów i nieśność kur.

pl.wikipedia.org