Traductions de „monoteistyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

monoteistyczny [monoteistɨtʃnɨ] ADJ RÉLIG

monoteistyczny religia

monotheistisch

religia monoteistyczna

monotheistische Religion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Władca chce przy okazji wystawić na próbę mądrość Żyda, zadaje mu więc pytanie pułapkę o to, która z trzech religii monoteistycznych jest prawdziwa.

pl.wikipedia.org

Był raczej kapłanem i prorokiem monoteistycznej, bądź dualistycznej religii.

pl.wikipedia.org

Teologiczny problem przedstawiania sacrum obecny jest w trzech religiach monoteistycznych.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji, w społeczeństwach azjatyckich nie było uniwersalnego objawienia, adresowanego zarówno do mas, jak i elit, tak jak to było w religiach monoteistycznych.

pl.wikipedia.org

Miejscowość zamieszkiwana była wówczas przez wiernych 4 wyznań monoteistycznych.

pl.wikipedia.org

Przez analogię można mówić o refleksji teologicznej również w innych religiach monoteistycznych.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie parodiuje zarówno religie monoteistyczne, jak i buddyzm, czy hinduizm.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość zawiera wiele elementów świadczących o monoteistycznych poglądach autora.

pl.wikipedia.org

Powodem tego była monoteistyczna religia będąca religią życia publicznego, bez podziału na sferę religijną i świecką.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej nie stanowili zorganizowanej grupy religijnej, a składali się z jednostek, które odrzucając politeizm, nie wiązali się z żadną z istniejących wówczas religii monoteistycznych.

pl.wikipedia.org