Traductions de „murach“ dans le dictionnaire allemand » polonais

in diesen heiligen Hallen sout

w tych dostojnych murach sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po raz pierwszy dzwonek rozległ się w szkolnych murach 20 marca 1920.

pl.wikipedia.org

Zniszczeniu uległy wszystkie dachy i większość sklepienia, zanotowano liczne wyrwy w murach lateralnych, głównie w górnej części wieży zachodniej, a wnętrze spłonęło.

pl.wikipedia.org

Na zewnętrznych murach kościoła (od strony południowej) zachowały się wgłębienia po użyciu świdra ogniowego, którym krzesano ogień podczas uroczystości kościelnych.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 2011 r. nieznani sprawcy wymalowali na murach synagogi antysemickie hasła i swastyki.

pl.wikipedia.org

Pospolicie występuje na siedliskach antropogenicznych: na trawnikach, polach, w ogrodach i parkach, na terenach kolejowych i przydrożach, a także na murach.

pl.wikipedia.org

Odcięte głowy skazańców posmarowano smołą, zagotowano we wrzątku i zatknięte na piki eksponowano na murach miasta.

pl.wikipedia.org

Na murach znajdowało się 46 baszt – czatowni otwartych od strony miasta.

pl.wikipedia.org

Nadal trwają prace wykończeniowe m.in. przy murach otaczających teren klasztorny, oświetleniu i kolumnadach nawy głównej.

pl.wikipedia.org

Na murach budynków i słupach ogłoszeniowych coraz częściej widniały plakaty zawierające instrukcje i zarządzenia powszechnej samoobrony.

pl.wikipedia.org

Po kryjomu opisuje swoje przeżycia w Żydzie w podróży i chowa swe zapiski w murach zamieszkałego przez siebie budynku.

pl.wikipedia.org