Traductions de „murarza“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Steine wurden von einem Maurer abgekarrt

kamienie mpl zostały wywiezione taczką prze murarza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do szkoły uczęszczało ok. 200 uczniów, którzy kształcili się w zawodach: murarza, betoniarza-zbrojarza, montera technicznego urządzeń budowlanych, hydraulika, dekarza i malarza.

pl.wikipedia.org

Był pomocnikiem murarza, elektromonterem, bibliotekarzem, instruktorem kulturalno-oświatowym, konferansjerem, aktorem.

pl.wikipedia.org

Ukończył jedynie szkołę powszechną, następnie zdobył zawód murarza.

pl.wikipedia.org

Neufert uczył się 1914–1917 w szkole zawodowej zawodu murarza, cieśli i betoniarza.

pl.wikipedia.org

Zasadniczymi narzędziami pracy murarza są: pion, poziomica, kielnia, węgielnica, cyrkiel.

pl.wikipedia.org

Jako dziecko pracował w rodzinnej pracowni ojca, od 1899 ucząc się w szkole rzemiosła zawodu murarza (praktykował w firmie budowlano-dekoracyjnej przerysowując ornamenty), a w 1904 praktykował w biurze architektonicznym.

pl.wikipedia.org

Kastrę ustawia się przy miejscu pracy murarza, tak aby mógł do niej sięgać kielnią.

pl.wikipedia.org

W wieku 16 lat podjął naukę zawodu murarza-betoniarza, po której ukończeniu pracował na budowach.

pl.wikipedia.org

W latach 1905–1909 uczył się zawodu murarza i kreślarza budowlanego.

pl.wikipedia.org

W jednostkach tego typu najczęściej zdobyć można było przygotowanie do wykonywania zawodu murarza, szewca, ogrodnika, spawacza, ślusarza, kucharza itp.

pl.wikipedia.org