Traductions de „nadajnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nadajnik <gén ‑a, plur ‑i> [nadajɲik] SUBST m

nadajnik TEC, t. INFOR, TEL

Sender m

nadajnik radiowy/telewizyjny

Rundfunk-/Fernsehsender m

Expressions couramment utilisées avec nadajnik

nadajnik telewizyjny

Fernsehsender m

nadajnik radiowy/telewizyjny

Rundfunk-/Fernsehsender m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czujniki te mają nadajnik i odbiornik we wspólnej obudowie.

pl.wikipedia.org

Zasięg działania takiego systemu zazwyczaj jest ograniczony do 20 km od nadajnika.

pl.wikipedia.org

Satelita osiągał pozycję końcową za pomocą nadajnika śledzącego i silniczków korekcyjnych.

pl.wikipedia.org

Komputery były dołączane do medium za pomocą nakręcanych na kabel nadajników-odbiorników.

pl.wikipedia.org

Podczas przelotu satelity nad nadajnikami, który miał trwać ok. 12 minut, można było wykonać ok. 48 tysięcy pomiarów odległości.

pl.wikipedia.org

Tymczasem prowadzono intensywną akcję ratunkową: ratownicy przebijali się przez zawał, odbierając sygnały z nadajnika zasypanego górnika.

pl.wikipedia.org

Wiązki z pozostałych trzech nadajników przecinały się z wiązką prowadzącą w pewnych odległościach przed celem.

pl.wikipedia.org

Metoda ta polega na połknięciu kapsułki zawierającej kamerę oraz nadajnik radiowy, który przesyła zdjęcia jelita cienkiego do odbiornika pacjenta.

pl.wikipedia.org

System ten, we współczesnej wersji, wymaga komputera z odpowiednim oprogramowaniem oraz nadajnika i odbiornika.

pl.wikipedia.org

Dźwięk wytwarzany jest przy przechodzeniu sprężonego powietrza (lub pary pod ciśnieniem) przez szczeliny nadajnika.

pl.wikipedia.org