Traductions de „nadajnik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

nadajnik SUBST m

nadajnik

transmitter

nadajnik radiowy/telewizyjny

radio/television transmitter

Expressions couramment utilisées avec nadajnik

nadajnik radiowy/telewizyjny

radio/television transmitter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiązki z pozostałych trzech nadajników przecinały się z wiązką prowadzącą w pewnych odległościach przed celem.

pl.wikipedia.org

Spokój wsi zakłóca wiadomość o sporym wynagrodzeniu dla właściciela działki, na terenie której zostanie postawiony nadajnik.

pl.wikipedia.org

Simpleks (ang. simplex) – połączenie, w którym transmisja odbywa się jednostronnie z nadajnika do odbiornika.

pl.wikipedia.org

Czujniki te mają nadajnik i odbiornik we wspólnej obudowie.

pl.wikipedia.org

Jednakowoż wiele wypuszczonych osobników pada ofiarą kłusowników, a także umiera w związku ze stresem i ranami powiązanymi z operacją wszczepiania nadajnika.

pl.wikipedia.org

Dźwięk wytwarzany jest przy przechodzeniu sprężonego powietrza (lub pary pod ciśnieniem) przez szczeliny nadajnika.

pl.wikipedia.org

Metoda ta polega na połknięciu kapsułki zawierającej kamerę oraz nadajnik radiowy, który przesyła zdjęcia jelita cienkiego do odbiornika pacjenta.

pl.wikipedia.org

W zależności od częstotliwości przebiegu nośnego oraz długości fali radiowej rozróżnia się nadajniki: długo-, średnio-, krótkofalowe i najczęściej spotykane – ultrakrótkofalowe.

pl.wikipedia.org

System ten, we współczesnej wersji, wymaga komputera z odpowiednim oprogramowaniem oraz nadajnika i odbiornika.

pl.wikipedia.org

Pozwoliło to nadajnikom nadawać rozsiewczo sygnał fali ciągłej.

pl.wikipedia.org