Traductions de „nadrzędność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

nadrzędność <gén ‑ści, sans pl > [nadʒendnoɕtɕ] SUBST f sout

nadrzędność

Überordnung f

nadrzędność

Vorrang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nadrzędność komparatystyki prawniczej nad teorią prawa – łączenie teoretycznych rozważań nad prawem i poglądami na prawo z rezultatami wynikłymi z ich porównań.

pl.wikipedia.org

Nadrzędność czy równorzędność ustaw konstytucyjnych z ustawami zwykłymi?

pl.wikipedia.org

W programie ruchu podkreślono nadrzędność niemieckiego nacjonalizmu i rasizmu nad dotąd tradycyjnie głoszonymi wartościami chrześcijańskimi.

pl.wikipedia.org

Semantyka generatywna zakłada nadrzędność struktury semantycznej wypowiedzi (zdania) i z niej wyprowadza strukturę syntaktyczną, stosując transformacje i reguły słownikowe.

pl.wikipedia.org

Nadrzędność przekonań powoduje, że ludzie nieświadomie wmawiają sobie, że coś ma wyłącznie wady lub wyłącznie zalety.

pl.wikipedia.org

Wilson próbuje uwypuklić pierwotność (nadrzędność) mózgu jako części ciała pełniącej rolę systemu kontrolnego a tym samym „władającej” umysłem.

pl.wikipedia.org

Zachodzi między wyrazem o treści bardzo szczegółowej i zakresie węższym a wyrazem o treści bardziej ogólnej i szerszym zakresie, tzn. polega na stosunku: podrzędność – nadrzędność.

pl.wikipedia.org

Wśród relacji między nazwami ze względu na denotację wyróżnić można zamienność, podrzędność, nadrzędność, sprzeczność, podprzeciwieństwo, przeciwieństwo i niezależność.

pl.wikipedia.org