Traductions de „narybek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

narybek <gén ‑bku, plur ‑bki> [narɨbek] SUBST m

1. narybek ZOOL:

narybek

Fischbrut f

2. narybek fig (młoda kadra):

narybek

Nachwuchs m

Expressions couramment utilisées avec narybek

narybek łososiowy

Lachsbrut f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opieką nad ikrą i narybkiem zajmuje się samica.

pl.wikipedia.org

Samiec opiekuje się ikrą przez 3–10 dni, do wylęgu narybku.

pl.wikipedia.org

W środku znajduje się przegródka z otworami na dole, przez które narybek może uciec do drugiego, poniższego pomieszczenia.

pl.wikipedia.org

Po wykluciu się narybku należy samca wyłowić gdyż może go zjeść.

pl.wikipedia.org

Zwierzę drapieżne; odżywia się głównie pierścienicami i larwami owadów oraz okazjonalnie narybkiem, skorupiakami czy ślimakami.

pl.wikipedia.org

Litoral jest też miejscem, gdzie ryby odbywają tarło i gdzie żyje narybek.

pl.wikipedia.org

W rozwoju narybku wyróżniane są dwa stadia: letnie (lipcówka) i wiosenne.

pl.wikipedia.org

Larwy wykluwają się po ok. 2–3 dniach, a po kolejnych 6–7 dniach narybek rozpoczyna samodzielne żerowanie.

pl.wikipedia.org

Kupowano i instalowano własne wylęgarnie, gdzie wynajęci specjaliści dokonywali zapłodnień ikry pozyskanej z wyłowionych wcześniej tarlaków i odchowu narybku.

pl.wikipedia.org

Szczególną cechą rodzaju jest sposób karmienia narybku, gdy ten wykorzysta już zapasy żółtka.

pl.wikipedia.org