Traductions de „niełatwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

niełatwo [ɲewatfo] ADV

coś przychodzi komuś niełatwo

etw nom fällt jdm nicht leicht [o. schwer]

Expressions couramment utilisées avec niełatwo

coś przychodzi komuś niełatwo

etw nom fällt jdm nicht leicht [o. schwer]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Takiemu idealnemu wzorcowi niełatwo było jednak dorównać.

pl.wikipedia.org

Przeważnie tanagrzce przebywają w gęstych zaroślach, żerując, i niełatwo jest je ujrzeć.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoje przeznaczenie niełatwo spotkać na polskich drogach, bywa wykorzystywany w drobnym miejskim transporcie lub w małej gastronomii.

pl.wikipedia.org

Niełatwo jest żyć po śmierci.

pl.wikipedia.org

Niełatwo było już odróżnić prostytutkę od niewiernej żony.

pl.wikipedia.org

Użycie energii elektrycznej jest znacznie uwarunkowane czynnikami geograficznymi, klimatycznymi i ekonomicznymi, co sprawia, że niełatwo po prostu wyciągnąć ogólne wnioski z pojedynczych badań.

pl.wikipedia.org

Prawdziwą kompozycję motywu niełatwo można było dostrzec.

pl.wikipedia.org

Jednak niełatwo jest pogodzić miłość z karierą.

pl.wikipedia.org

Niełatwo nawiązuje kontakty, dobrze się czuje jedynie wśród dobrych znajomych.

pl.wikipedia.org

Otwierał się nowy etap twórczości, jednak niełatwo.

pl.wikipedia.org