Traductions de „niebieskiej“ dans le dictionnaire polonais » allemand

suknia z niebieskiej organdyny

ein Kleid nt aus blauem Organdy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drugiego dnia zawody na trasie „niebieskiej” rozgrywane były przy zmiennej pogodzie.

pl.wikipedia.org

Znajduje się prostopadle pod horyzontem i jest najniżej położonym punktem sfery niebieskiej.

pl.wikipedia.org

Stela pierwotnie była pomalowana, o czym świadczą zachowane ślady niebieskiej farby wypełniającej tło.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia gładka, o barwie od bardzo ciemno-szaro-niebieskiej do błękitno-niebieskiej, u podstawy biała.

pl.wikipedia.org

Obecnie coraz bardziej popularne – szczególnie w karambolu trójbandowym – staje się sukno w barwie niebieskiej.

pl.wikipedia.org

Mundur ten składał się z niebieskiej katanki i czerwonych spodni.

pl.wikipedia.org

Karolciu opowiadająca o dalszych losach bohaterów pierwszej części, w której bohaterka wchodzi w posiadanie magicznej niebieskiej kredki, umożliwiającej natychmiastową materializację rysunków w świecie realnym.

pl.wikipedia.org

Może mieć barwę od zielononiebieskiej, przez niebieskozieloną do niebieskiej.

pl.wikipedia.org

Boki są jaśniejsze, srebrzyste lub żółtawe z pasem 6–12 dużych, ciemnych plam barwy niebieskiej, aż do fioletowej.

pl.wikipedia.org

Przykładami takich kół na sferze niebieskiej są koła łączące punkty o tej samej wysokości nad horyzontem (almukantary) bądź koła stałej deklinacji.

pl.wikipedia.org