Traductions de „nieliniowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

nieliniowy [ɲeliɲovɨ] ADJ

nieliniowy

nichtlinear

równanie nieliniowe MATH

nichtlineare Gleichung f

nieliniowy montaż wideo

nichtlineaer Videoschnitt m

Expressions couramment utilisées avec nieliniowy

nieliniowy montaż wideo

nichtlineaer Videoschnitt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ze względu na podobieństwo niektórych cech ośrodków można je klasyfikować, np. na ośrodki sprężyste, ciągłe, izotropowy, nieliniowy.

pl.wikipedia.org

Do przeprowadzenia mieszania dwóch częstotliwości potrzebny jest element nieliniowy – np. dioda, tranzystor, lampa próżniowa lub inny specjalny układ.

pl.wikipedia.org

Problemy sterowania optymalnego zwykle mają charakter nieliniowy i dlatego, zwykle nie posiadają rozwiązań analitycznych (tak jest na przykład w przypadku sterowania liniowo-kwadratowego).

pl.wikipedia.org

Jednak stosowany jest również w innych zaawansowanych technologiach telekomunikacyjnych, np. jako odbiornik nieliniowy dla kanału z interferencją międzysymbolową.

pl.wikipedia.org

Jeśli układ jest nieliniowy albo liniowy, ale niestacjonarny kryteria te niestety nie mają zastosowania.

pl.wikipedia.org

Nie każdy układ nieliniowy można poddać linearyzacji.

pl.wikipedia.org

Rozkład naprężeń stycznych w przekroju poprzecznym jest silnie nieliniowy.

pl.wikipedia.org

Jednakże montaż liniowy (bazujący na produkcji taśmowej), coraz częściej zastępowany był przez montaż nieliniowy wykorzystujący cyfrowe media.

pl.wikipedia.org

Dalsze zwiększanie naprężenia powoduje nieliniowy wzrost odkształcenia (płynięcie materiału), aż do wystąpienia zauważalnego, lokalnego przewężenia zwanego szyjką.

pl.wikipedia.org

Światło obu wiązek po opuszczeniu przechodzi przez układ nieliniowy, uzyskując drgania o częstotliwości różnicowej, która jest proporcjonalna do prędkości obrotu lasera pierścieniowego.

pl.wikipedia.org