Traductions de „nieprzeźroczysty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

nieprzeźroczysty [ɲepʃeʑrotʃɨstɨ] ADJ

nieprzeźroczysty → nieprzezroczysty

Voir aussi : nieprzezroczysty

nieprzezroczysty [ɲepʃezrotʃɨstɨ] ADJ

nieprzezroczysty

undurchsichtig

nieprzezroczysty materiał

undurchsichtiges Material nt

nieprzezroczysty [ɲepʃezrotʃɨstɨ] ADJ

nieprzezroczysty

undurchsichtig

nieprzezroczysty materiał

undurchsichtiges Material nt

Expressions couramment utilisées avec nieprzeźroczysty

nieprzezroczysty materiał

undurchsichtiges Material nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W stanie suchym nieprzeźroczysty i nieprążkowany oraz o wiele jaśniejszy.

pl.wikipedia.org

Jest niehigrofaniczny; w stanie wilgotnym nieprzeźroczysty, blaszki nie prześwitują przez kapelusz.

pl.wikipedia.org

Kwarcowe tygrysie oko – jedna z migotliwych odmian kwarcu, nieprzeźroczysty minerał wykazujący efekt kociego oka, czyli obecność migotliwego pasa przesuwającego się po kamieniu podczas jego obracania w dłoni.

pl.wikipedia.org

Jeżeli do wnętrza węża dochodzi światło to szybko zarośnie glonami, dlatego stosuje się nieprzeźroczysty albo zielony.

pl.wikipedia.org

Jest niehigrofaniczny; w stanie wilgotnym czerwono-brązowy, nieprzeźroczysty i nieprążkowany, w stanie suchym jaśniejszy i na brzegu bardziej czerwono-żółty.

pl.wikipedia.org