Traductions de „nostalgia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

nostalgia <gén ‑ii, sans pl > [nostalgja] SUBST f

nostalgia

Nostalgie f

nostalgia

Wehmut f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozbawieni są na przykład typowo amerykańskiej nostalgii za „utraconym światem country”.

pl.wikipedia.org

Mimo to, barwne historie utrzymane są w nurcie nostalgii za czasami pikiet, „ciotobarów” i seksu w toaletach i parkach.

pl.wikipedia.org

Wiodą oni luźne rozmowy, z nostalgią, ale i sarkazmem wspominając przeszłość.

pl.wikipedia.org

Tam poznała wielu birmańskich studentów, którzy wysławiali się o kraju w podobnym duchu: nostalgii, nacjonalizmu oraz szacunku do jej ojca.

pl.wikipedia.org

Główną tematyką tekstów jest nostalgia, nocne życie i miłosne rozterki.

pl.wikipedia.org

Swoje dzieciństwo wspominał w późniejszej twórczości z głęboką nostalgią.

pl.wikipedia.org

Miejsce szczególne w jego twórczości zajmuje fotografia dokumentująca specyfikę i nostalgię polskiego prawosławia.

pl.wikipedia.org

Powieść jest historią o nostalgii i sile wspomnień.

pl.wikipedia.org

Blue notes używane są przez muzyków i wokalistów bluesa i jazzu z celach ekspresyjnych, do zilustrowania nostalgii i smutku podczas wyrażania osobistych przeżyć.

pl.wikipedia.org

Gra porusza tematykę tożsamości, tego, co ją kształtuje, a także pamięci, ukazuje nostalgię nastolatki i zmagania z samym sobą.

pl.wikipedia.org