Traductions de „ożywić“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ożywić [oʒɨvitɕ]

ożywić perf od ożywiać

Voir aussi : ożywiać

I . ożywiać <‑ia; perf ożywić> [oʒɨvjatɕ] VERBE trans

1. ożywiać (przywracać do życia):

ożywiać

beleben

2. ożywiać (pobudzać):

ożywić kogoś czymś

jdn mit etwas beleben [o. erquicken sout ]

3. ożywiać (dynamizować):

ożywiać gospodarkę

ankurbeln

ożywiać gospodarkę

in Schwung bringen

4. ożywiać (urozmaicać):

ożywiać

abwechslungsreich gestalten

II . ożywiać <‑ia; perf ożywić> [oʒɨvjatɕ] VERBE pron

ożywiać (nabierać życia) (człowiek)

lebendiger [o. lebhafter] werden

ożywiać (oczy)

sich acc beleben

ożywiać (oczy)

glänzend aufleuchten

Expressions couramment utilisées avec ożywić

ożywić kogoś czymś

jdn mit etwas beleben [o. erquicken sout ]