Traductions de „ocet“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ocet <gén octu, loc occie, plur octy> [otset] SUBST m

ocet

Essig m

ocet winny

Weinessig m

Idiomes/Tournures:

kwaśny jak ocet

sauer wie Essig m

kwaśny jak ocet

essigsauer

napoić kogoś octem i żółcią

jdm das Leben sauer machen

Expressions couramment utilisées avec ocet

ocet spirytusowy

Spritessig m

ocet winny

Weinessig m

ocet balsamiczny

Balsamessig m

ocet winny

Weinessig m

kwaśny jak ocet

sauer wie Essig m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po ugotowaniu przecedzić wywar przez sitko, dodać sól, pieprz i ocet do smaku.

pl.wikipedia.org

Najczęściej stosowane dodatki to ocet, papryka i szalotka.

pl.wikipedia.org

Metody biologiczne stosowane są wyłącznie do produkcji octu spożywczego.

pl.wikipedia.org

Grzyb jadalny, nadaje się głównie do marynowania w occie.

pl.wikipedia.org

W stronę postaci skupionych wokół kolumny leci inny anioł w szafranowej szacie, trzymający w dłoni kij z gąbką nasączoną octem.

pl.wikipedia.org

Woda powinna być lekko osolona i zakwaszona octem.

pl.wikipedia.org

Można ją odfiltrować za pomocą filtru do kawy, po czym użyć do wyprodukowania nowej butelki octu, lub po prostu pozostawić w butelce.

pl.wikipedia.org

Bułeczki wytwarzane są z mąki pszennej z dodatkiem tłuszczu (smalec, oleje roślinne, olej sezamowy), cukru, octu ryżowego i drożdży.

pl.wikipedia.org

W ofercie marki znajdują się zioła i przyprawy, musztardy, ketchupy, sosy i octy.

pl.wikipedia.org

Ryby solone zostały utrwalone działaniem soli kuchennej, wędzone poddano procesowi wędzenia, a marynowane utrwalono za pomocą octu.

pl.wikipedia.org