Traductions de „odór“ dans le dictionnaire polonais » allemand

odór <gén odoru, plur odory> [odur] SUBST m

odór

Gestank m péj

ostry odór

strenger [o. stechender] Geruch m

Expressions couramment utilisées avec odór

ostry odór

strenger [o. stechender] Geruch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwraca uwagę na jej specyficzny kształt i na dziwny odór, który się z niej wydobywa.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna, który otwiera trumnę, zakrywa nos przed nieznośnym odorem rozkładającego się ciała.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie sarkofag w piwnicy zaczyna pękać i wydzielać odór.

pl.wikipedia.org

Tworzący się w związku z tym odór pod pokładem, maskowany był przy pomocy słodkich płynnych odświeżaczy powietrza.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy foetidus w języku łacińskim oznacza cuchnący i odnosi się do odoru kwiatu.

pl.wikipedia.org

Emisję zapachową (ilość emitowanych odorów) wyraża się w jednostkach zapachowych (ou) emitowanych w jednostce czasu.

pl.wikipedia.org

Emisję zapachową (ilość emitowanych odorów) wyraża się w jednostkach zapachowych (odour unit, ou), emitowanych w jednostce czasu.

pl.wikipedia.org

Woda czysta, słodka, bez żadnego odoru, po brzegach nieco zarosła trzciną i szuwarami.

pl.wikipedia.org

Woda w niém czysta, słodka, żadnego odoru ani części mineralnych nie ma.

pl.wikipedia.org

Woda w niém czysta, słodka, bez żadnego odoru, zarasta po brzegach wisem.

pl.wikipedia.org