Traductions de „odratowywać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

odratować [odratovatɕ] perf, odratowywać [odratovɨvatɕ] <‑owuje> VERBE trans

odratować

retten

lekarzom udało się odratować pacjenta

den Ärzten gelang es, den Patienten zu retten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z tajnego laboratorium, w którym przeprowadzane są osnute tajemnicą eksperymenty na zwierzętach, ucieka diabeł tasmański, uprzednio mordując próbujących odratować go i inne przetrzymywane istoty ekologów.

pl.wikipedia.org

Danny przyjął to źle i przypłacił odmowę próbą samobójczą z której go odratowano.

pl.wikipedia.org

Dopiero żona odratowała powstającą powieść i zachęciła męża do dalszej pracy.

pl.wikipedia.org

Udało się jednak witowską świątynię odratować.

pl.wikipedia.org

Zdołano jednak odratować figurę patrona.

pl.wikipedia.org

Po kryzysie, jaki przeszedł, chciał odratować swoją karierę filmową.

pl.wikipedia.org

Na wieść o takim obrocie sprawy próbował popełnić samobójstwo, połknął strychninę, z trudem go odratowano.

pl.wikipedia.org

Zażywa całą butelkę leków, jednakże udaje się ją odratować.

pl.wikipedia.org

Andrew wiedział, że nie chciała zrobić tego na poważnie i m.in. dlatego ją odratowano.

pl.wikipedia.org