Traductions de „oferowanych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Vereinsleben nt

ogół aktywności oferowanych przez stowarzyszenie m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poszerzana jest paleta usług oferowanych na rzecz nadleśnictw o usługi pozyskania i zrywki specjalistycznymi maszynami leśnymi typu harwester i forwarder na zrębach zupełnych i w trzebieżach.

pl.wikipedia.org

Podstawową zasadą związaną z działalnością operatora wirtualnego jest oferowanie swoim klientom usług na bazie wykupionych hurtowo usług hostingowych oferowanych przez operatorów infrastrukturalnych.

pl.wikipedia.org

Nie był jednak zadowolony z oferowanych mu ról, więc zajął się ciesielką (która do dziś stanowi jego hobby).

pl.wikipedia.org

Mimo wysokich obrotów, firma nie posiadała mechanizmów kontroli czy weryfikacji właściwych cen oferowanych przez siebie instrumentów finansowych.

pl.wikipedia.org

Model który miał na celu uzupełnienie gammy oferowanych motorowerów.

pl.wikipedia.org

Kategoryzacja bazy noclegowej służy określeniu jakości usług turystycznych oferowanych przez poszczególne obiekty hotelarskie.

pl.wikipedia.org

Samochód był dobrze wyciszony, uznawany był za jeden z najcichszych samochodów na oferowanych na rynku w tamtym czasie.

pl.wikipedia.org

W zależności od zakresu oferowanych usług oraz formy płatności wyróżnia się faktoring pełny (właściwy, bez regresu) oraz niepełny (niewłaściwy, z regresem).

pl.wikipedia.org

Wypracowana przez lata kultura organizacyjna zapewnia instytucjonalną trwałość i jakość oferowanych usług.

pl.wikipedia.org

Podczas konferencji powiedział też, że „by zdobyć nowych klientów, nie tylko obniżyliśmy ceny oferowanych aktualnie produktów.

pl.wikipedia.org