Traductions de „ornat“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ornat <gén ‑u, plur ‑y> [ornat] SUBST m RÉLIG

ornat

Ornat nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do niedawna znajdowały się tu portrety, obrazy, ornaty i relikwie.

pl.wikipedia.org

Sam kościół w znacznym stopniu został po kasacie klasztoru ogołocony z cennego wyposażenia liturgicznego, m.in. srebrnej monstrancji i złotej lampki wiecznej oraz cennych ornatów.

pl.wikipedia.org

W 1441 roku podarował temu kościołowi ornat koloru żółtego.

pl.wikipedia.org

Nabożeństwa odbywały się w kościołach pozbawionych typowo katolickich ozdób, takich jak obrazy, posągi, sztandary, proporce, ornaty itp. oraz ołtarza.

pl.wikipedia.org

Jest tam zgromadzonych wiele ciekawych eksponatów, m.in. gotycki ornat czy spore zbiory bibliofilskie.

pl.wikipedia.org

W ikonografii przedstawiany jest w ornacie biskupa z mieczem i gałązką palmy w ręku.

pl.wikipedia.org

Na wyposażeniu świątyni są również stare ornaty, monstrancje i kielichy.

pl.wikipedia.org

Z szat liturgicznych należących do dawnego kościoła wystawiony jest ornat z 1705, obecnie już nie używany.

pl.wikipedia.org

Stare kobiety warmińskie przekazywały siostrom zakonnym złote nici z denek swoich czepców do wyszywania ornatów kościelnych.

pl.wikipedia.org

Udało się uratować kielichy, monstrancje, ornaty, akta, metryki i ważniejsze dokumenty.

pl.wikipedia.org