Traductions de „osi“ dans le dictionnaire polonais » allemand

osi [oɕi] ADJ

osi

Wespen-

osie gniazdo

Wespennest nt

Expressions couramment utilisées avec osi

rozstaw osi

Achsabstand m

rozstaw osi AUTO

Achsenabstand m

punkty symetryczne względem [lub do] osi

achsensymmetrische Punkte mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kamienicę nakryto dachem dwuspadowym o stromej połaci frontowej, z facjatkami i wieżyczką na osi elewacji frontowej.

pl.wikipedia.org

Na osi centralnej zlokalizowano wsparty na konsolach trójboczny wykusz z loggią balkonową.

pl.wikipedia.org

Pojazd mimo relatywnie niewielkiego rozstawu osi zapewnia podróżnym dużo miejsca.

pl.wikipedia.org

Symetria dylatacyjna – rodzaj podobieństwa na płaszczyznie, będący przemiennym złożeniem symetrii osiowej i jednokładności, w którym środek jednokładności leży na osi symetrii.

pl.wikipedia.org

Okna ostatniej kondygnacji były podobne do tych z bocznych osi.

pl.wikipedia.org

W osi środkowej ma półkolisty ryzalit klatki schodowej, nakryty stożkowym dachem.

pl.wikipedia.org

Wejście do kamienicy znajduje się w drugiej osi parteru i jest pozbawione portalu.

pl.wikipedia.org

Szachownicę lotniczą umieszcza się tak, aby jej krawędzie były równoległe do osi symetrii podłużnej.

pl.wikipedia.org

Jest miejscowością graniczną: ok. 1 km na wschód od zabudowań wsi, nieco poniżej osi przełęczy, biegnie granica francusko-włoska.

pl.wikipedia.org

W drugiej osi parteru znajduje się boniowany, półkoliście zwieńczony portal.

pl.wikipedia.org