Traductions de „osiowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Achslager

łożysko nt osiowe

Traductions de „osiowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

włókno osiowe

Axon nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nadajniki osiowe umieszczone na łożysku zestawu kołowego przekazują liczbę obrotów do sterowania prostownikiem i regulacji przyczepności.

pl.wikipedia.org

Są one asymetryczne 6-8 osiowe, nakryte wysokimi dachami 2-spadowymi (nr 3, 5, 6, 14).

pl.wikipedia.org

Były one spowodowane zbytnim przesztywnieniem układu łożyskowego, podczas gdy na skutek obciążenia dużymi siłami, w wale występowały liczne odkształcenia sprężyste i przemieszczenia osiowe wału.

pl.wikipedia.org

Został tak usytuowany, aby w pewnym stopniu poprawić niezupełnie osiowe położenie kościoła w stosunku do schodów.

pl.wikipedia.org

Wentylatory osiowe znajdują zastosowanie w instalacjach wentylacyjnych, klimatyzacyjnych, odpylających i innych aplikacjach przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Budynki mieszkalne 2-3-osiowe, nakryte dachamin2-spadowymi; gospodarcze o niewielkiej skali, wielofunkcyjne.

pl.wikipedia.org

Podwozie klasyczne, osiowe, z goleniami z rur stalowych, ze szprychowymi kołami z tarczami osłoniętymi płótnem; z tyłu płoza ogonowa, amortyzowana sznurem gumowym.

pl.wikipedia.org

Wentylatory osiowe przeciwbieżne znajdują zastosowanie w instalacjach wentylacyjnych okrętów i kopalni.

pl.wikipedia.org

Mastercam wspomaga prace konstrukcyjne, 2 do 5 osiowe frezowanie, toczenie do 3 osi, 2 i 4 osiowe elektroerozyjne wycinanie drutowe.

pl.wikipedia.org

W początkowej fazie leczenia jest ono w stanie zmniejszyć (wyciszyć) objawy pozytywne psychozy, w dalszym ciągu trwania terapii stopniowo zaznaczając wpływ na objawy osiowe.

pl.wikipedia.org